Skip to main content

Verständlichkeit wird zur gesetzlichen Anforderung. Ich begleite Sie dabei,
rechtzeitig bereit zu sein.

Mit der Revision des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) und dem European Accessibility Act rückt barrierefreie Kommunikation in den Fokus – für Behörden bereits heute, für private Unternehmen ab voraussichtlich 2027.

Ich unterstütze Organisationen dabei, ihre Texte und digitalen Angebote verständlich und zugänglich zu gestalten.

Informieren Sie sich und vereinbaren Sie ein unverbindliches Gespräch.

Kreisrundes Foto, das einen Blick durch konkave, fotografische Linsen zeigt.

BehiG 2027

Was sich ändert

Die Teilrevision des Behindertengleichstellungsgesetzes (BehiG) tritt voraussichtlich am 1. Januar 2027 in Kraft. Ab dann sind auch private Unternehmen gehalten, ihre digitalen Angebote barrierefrei zu gestalten – Websites, Formulare, schriftliche Kommunikation. Für Organisationen mit EU-Bezug gilt der European Accessibility Act bereits seit Juni 2025. Wer sich frühzeitig damit befasst, kann die Umsetzung in Ruhe angehen, statt kurzfristig reagieren zu müssen.

Verstanden werden als Grundvoraussetzung

Text und Gestaltung
aus einer Hand

Barrierefreiheit betrifft Sprache und Gestaltung gleichermassen: verständliche Formulierungen ebenso wie Struktur, Kontraste und eine klare digitale Umsetzung. Über hildesign.ch bringe ich beide Bereiche zusammen – Konzept, Text und barrierefreie Gestaltung, mit über zehn Jahren Erfahrung in Webdesign und Content.

Kreisrundes Bild, das das Wort "Deutsch" in dreidimensionalen Lettern in weiss zeigt.

Einfach erklärt

KI-gestützt, menschlich verantwortet

Ich nutze eigens dafür entwickelte KI-Werkzeuge dort, wo sie den Prozess unterstützen können – etwa bei ersten Textentwürfen oder Recherchen. Die fachliche Prüfung nach den Regeln der Leichten und Einfachen Sprache, die Zielgruppenkenntnis und die inhaltliche Verantwortung liegen bei mir. 

Wer braucht das?

Für wen ich texte und gestalte

Gemeinden, Kantone und öffentliche Institutionen, Banken, Versicherungen und Unternehmen mit EU-Bezug, soziale Organisationen und Verbände sowie Unternehmen, die ihre Kommunikation zugänglicher gestalten möchten.
Sie möchten verstanden werden, von ... 

  • Menschen mit internationalem Hintergrund
  • Menschen mit Behinderungen
  • von Menschen mit Leseschwäche
  • älteren, betagten Menschen
  • Menschen mit vorübergehend körperlichen Einschränkungen
Kreisrundes Foto, das ein Porträt von Barbara Hiltbrunner zeigt. Frau, anfangs 50, helle Haare im Pagenschnitt und Haut, mit Brlle.

Barbara Hiltbrunner, zert. Fachkraft für barrierefreie Information

Mein Know-how für Ihr Projekt

Es liegt in meiner Kompetenz, komplexe Inhalte verständlich zu gestalten: Als erfahrene Texterin, Layouterin und Deutschtrainerin vermittle ich Ihre Botschaft zielgruppengerecht, gesetzeskonform und professionell. Analog und digital, in Wort und Gestaltung.

Kontakt

Interesse an einem Austausch?

Gerne bespreche ich mit Ihnen unverbindlich, wo Ihre Organisation heute steht und welche Schritte sinnvoll sein könnten.